điêu tàn Tiếng Trung là gì

• 残败 <残缺衰败。>
  một cảnh tượng điêu tàn
  一片残败的景象。 凋零 <(草木)凋谢零落。>
  cây cối điêu tàn
  万木凋零。 凋落 <凋谢。>
  零落 <(花叶)脱落。>
  cây cỏ điêu tàn.
  草木零落。 萧洒 <潇洒。>
  

• điêu     凋 điêu tàn (cây cối) 凋零。 雕刻 刁讹 (nói điêu)。 刁斗 ...
• tàn     败; 败谢 những bông hoa không tàn 开不败 的花朵。 残 thân tàn nhưng ý chí không...

• 将陷于这一切废墟中万劫不复
  Sa lầy vào sự điêu tàn của những thứ đã xảy ra.
• 曾经是河谷镇 不过现在已成了癈墟
  Đó từng là thành phố Dale. Giờ núi điêu tàn rồi.
• 踩上去沙沙的声音，像极了你想念我
  mùɑ thu rơi cánh hoɑ như điêu tàn, lòng nhớ em nhiều
• 荒野恶龙史矛革
  SỰ ĐIÊU TÀN CỦA SMAUG:. Biên dịch bởi Yluda
• 10 你的众圣城已沦为荒场，
  10Các thành thánh của Ngài giờ đã thành những hoang địa điêu tàn;
• 山谷必败落，平原必毁坏，正如耶和华所说的。
  Thung lũng sẽ điêu tàn, Vùng cao nguyên cũng tan nát, Y như lời CHÚA phán.
• 8 我 必 使 这 城 令 人 惊 骇 嗤 笑 。
  8 Ta sẽ làm cho thành này điêu tàn, khiến cho người ta phải chê cười.
• 我们认为消灭敌人将给我们带来胜利。
  Ta nghĩ rằng sự điêu tàn của kẻ thù sẽ mang lại chiến thắng cho mình.
• 这废墟的形成也有我的推波助澜
  Sự điêu tàn ta thêm vào trong sáng tạo.
• 70年前，他们青春年少、风华正茂，70年後，他们耄耋之年、华发苍颜。
  Gier 25,11-12; 29,10): 70 năm phải trôi qua trước khi Giêrusalem mãn thời kỳ điêu tàn.